– Potrzebuję choćby jakiegoś małego sukcesu – powiedziałam zniecierpliwiona rano. I sukces nadszedł. Co prawda, tu, na Krecie, sukcesem bywają te z pozoru oczywiste, proste rzeczy, ot, choćby zamówienie w greckim systemie kart EHIC (czyli polski EKUZ). W związku z tymi kartami zwizytowaliśmy kilka urzędów KEP (czytaj swojsko KJEP czyli taki tutejszy urządu obsługi obywatela) […]
Zmiana – refleksje
Konsekwencją wsadzania kija w mrowisko bywają często komentarze w rodzaju: „i dlatego właśnie nie przeprowadzę się do Grecji”, „Grecja? Jednak tylko na wakacje”, „kiedyś myślałam o przeprowadzce, teraz jestem pewna, że to nie dla mnie”. Trochę takich reakcji pojawiło się i u nas, po naszych niedawnych smutnych doświadczeniach. A przecież opisałam je tylko i wyłącznie […]
Odeszła nasza ukochana koteczka Agatka, nasze słoneczko, iskierka, maleńka ruda istotka, która pojawiła się kiedyś 7 lat temu w naszym ogródku i wniosła do naszego życia tyle radości, ciepła, przytulności, uśmiechu, puszystości. Siedzimy i ryczymy. Maleńka, jak nam było z Tobą dobrze. Nie mogę uwierzyć, że nie wejdziesz już do nas przez swoje malutkie drzwi […]
Dziś mija 8 lat od dnia, w którym zapakowaną pod korek suzuką zajechaliśmy pod nasz kreteński dom w nikomu nie znanej, górskiej wiosce Mourne. Można więc powiedzieć, że skończyliśmy właśnie kreteńską podstawówkę. Czy z czerwonym paskiem? Czy ze wzorowym zachowaniem? Z 3+ z greckiego? Z 4 z historii i botaniki? Czy to ważne? Nie wiem […]
🫣 W naszym wiejskim, kreteńskim domku dzieją się czasem sceny tragikomiczne. Bywa, że codzienność zburzy krew, a zwykła transakcja, choćby zakupu biletów lotniczych do Polski, rozpali emocje do czerwoności. 🛜 W przytulnym wnętrzu naszego domu grzeje nas płomień kozy i rozleniwiający zasięg wifi. Wifi jednak domu naszego nie opuszcza, gubi się gdzieś na tarasie, przy […]
– Czyli pracujecie 6 miesięcy i 6 miesięcy odpoczywacie, tak? No dobra, opowiem Wam dziś o sezonowości naszej pracy. 😀 – Kiedyś tam przyjdzie koniec sezonu i wtedy, och! ależ my odpoczniemy!!! – tak gadaliśmy gdzieś pod koniec września, na skrzyżowaniu naszej grupy Archeo z Boginkami. I tym zdaniem wpisywaliśmy się w grecki chór wszystkich […]
😅 Τελειώσαμε! Καλό χειμώνα! Ξεκουραστείτε! (Skończyliśmy! Dobrej zimy! Wypoczywajcie!) – te słowa często pojawiają się obecnie w naszych rozmowach z zapracowanymi w sezonie turystycznym mieszkańcami Krety. Oprócz naturalnego zmęczenia pobrzmiewa w nich ulga, radość, satysfakcja. 👫 Powoli dociera i do nas, że kolejny sezon również za nami. Rozpoczynaliśmy i kończyliśmy go naszym 👣 WOW Wyjątkowym […]
👫 7 REFLEKSJI IMIGRACYJNYCH DLA WSZYSTKICH MARZĄCYCH O MAŁYM, BIAŁYM DOMKU NA KRECIE 🇬🇷 🍀 1. Moje refleksje na temat imigracji zmieniają się z roku na rok. W pierwszych latach po przeprowadzce przeżywałam pewną formę euforii, ekscytacji wielką zmianą, i z emfazą powtarzałam: „Wyjdź ze strefy komfortu!!!”, „Marzenia się spełnia”, „Zobacz, ja to zrobiłam! Ty […]
🏖 Na dzień wczorajszy Marko miał zapisany w kalendarzu plan: RELAX. Tak, bardzo potrzebowaliśmy odpoczynku. 😵💫 Rano obudziło nas trzęsienie ziemi. Dość długie i silne. Na suficie rozkołysały się złowrogo wielkie łopaty wentylatora, zastukały przedmioty w masywnej szafie tuż nad naszym łóżkiem. Wyszliśmy przed dom, choć gadają, że niby się nie powinno, ale jakos instynktownie […]
– Oj, nie jestem gotowa na sezon – skarży się Stella – właścicielka małej knajpki w Rethymno. – Czy kiedykolwiek jesteśmy gotowi? – wtórujemy jej ze śmiechem. 🤔 Mieszkając tu nigdy nie jest się gotowym. To wyspa niepewności, gdzie na codzień balansuje się na krawędzi euforii i strachu. 🫣 Nie wiadomo co się znów zepsuje, […]
😵💫 Ostatnie dni za wesołe dla nas nie były. Kreta testuje naszą wytrzymałość. Dlaczego? 😳 Otóż ostatnie 3 dni spędziliśmy bez prądu, łączności, ogrzewania, ciepłej wody, zasięgu, sygnału, o internecie nie wspominając. Tę opowiastkę dedykujemy wszystkim marzącym o małym, domku na Krecie. 👫 – To nie jest kraj dla perfekcjonistów – westchnął Marek zdejmując z […]
SIEDEM LAT NA KRECIE 😄😄😄 Dokładnie 7 lat temu, po kilku dniach podróży z Polski, dotarliśmy do kreteńskiej górskiej wioski Mourne z zamiarem otwarcia nowego rozdziału w naszym życiu. Zaparkowaliśmy wypakowaną po brzegi Suzukę pod naszym nowym domem na skraju wsi i otworzyliśmy drzwi, podekscytowani i przerażeni zarazem, trochę zalęknieni ale otwarci na przygodę. 💙🤍 […]